アルベルト・アインシュタインの論文を読む

アインシュタインの論文に関する独断と偏見に満ちた読後報告です。

1905年の論文「運動物体の電気力学」序論

　大きなことを言って打ち上げ花火を盛大にぶちかましただけでは格好が悪いので、なんとか論文を読み進めてまとめを投稿したいと思っていたのですが、恥ずかしながらすでに音を上げています。日本語訳ではあってもひとりだけで原著論文を読むのは難解です。幸いアインシュタインの文章と直接対決するのではなく、訳者の見解とは言いませんが、訳者の目を通して読むわけですから少しは敷居が低くなっているのだと自分に言い聞かせ…

事の起こり

　私は、筑摩書房の書籍 アインシュタイン論文選「奇跡の年」の５論文 アルベルト・アインシュタイン　著 ジョン・スタチェル　編　　青木薫　訳 筑摩書房（ちくま学芸文庫）　2011年 でアインシュタインの論文「運動物体の電気力学」を読む機会を得ました。特殊相対性理論に関する彼の有名な第１論文です。この論文に関しては アインシュタイン　相対性理論 内山龍雄　訳・解説 岩波書店（岩波文庫）　1988年 …